Už dlouho jsem vám nepředvedla střípky z mého hudebního vkusu, takže dnešním dnem to musím samozřejmě napravit!
Poslechněte pár kousků, které by měl každý správný český či slovenský knihomol znát.
Nemusím říkat, že jsou momentálně v naší republice povodně. Mimořádné zpravodajství, novinky na internetu, nebo facebook sledují snad všichni ( a kdo ne, určitě na můj blog nenarazí, takže by to nemělo smysl).
Je mi moc líto lidí postižených touto zkázou, protože od příbuzných vím, co to je. Stačí 20 cm a musíte vyhodit nábytek, podlahy, vymalovat a odklízet desítky kil bláta. O to horší, že voda kolikrát přichází ne v centimetrech, ale v metrech.
Pro ty, kteří zažívají to nejhorší nemůžu říct více, než, že držím palce, aby jste to ve zdraví přežili a škody byly co nejmenší.
No a těm ostatním přináším do deštivých dní trochu hudby, která aspoň nachvíli může zvednout náladu :)
Pink mám odjakživa hrozně ráda pro to, jaká je rockerka a jak upřímně vystupuje. Poslední dobou jsem si zamilovala mnoho skupin. Kromě Imagine Dragons to jsou Fun a právě jejich zpěvák, Nate Ruess, si v této písničce vedle zpěvačky zazpíval.
Jedna z nejlepších, nejemotivnějších a nejpravdivějších písniček ever! Vážně ji zbožňuju a poslouchám znova a znova:) Pod videem je i text v angličtině a pak z netu v češtině s mejma malejma úpravama, ale pořád se úplně nevyznám ve frázi "This is my kingdome come" :D
English dictionary říká:
kingdom come 1. the next world; life after death 2. Informal the end of the world (esp in the phrase until kingdom come) 3. Informal unconsciousness or death
When the days are cold And the cards all fold And the saints we see Are all made of gold
When your dreams all fail And the ones we hail Are the worst of all And the blood’s run stale
Ať je tahle písnička milionkrát ohraná a třeba ji slyším 20x denně, stejně ji zbožňuju!
Spousta lidí řiká, že Fun mají nesmyslné texty a věty, které jednoduše k sobě nesedí. A to mají znalost angličtiny dobrou! Mě přijde, že občas se možná jejich sloky zdají jako jednotlivé části puzzle, které nejdou k sobě, ale zapadají! Vážně. Mě to přijde naopak boží, že si pod jejich slokami můžete vybavit více věcí. Jsou skvělí !
Carry On - Fun
Well, I woke up to the sound of silence The cars outside were cutting like knives in a fistfight And I found you with a bottle of wine You head through the curtains and heart like Fourth of July
Jaro je tu! A ty zlouni z počasí mi ho chtějí zase sebrat! Přivolávají mrazy a sníh. Fuj,fuj,fuj!
(Jak hezky se u 3 ze 4 vět dá použít vykřičník, že? Zlatá čeština)
Každopádně dneska se hodlám jen válet. Tenhle týden máme konečně prázdniny i my...taky na nás došlo..A proto hodlám dělat velké nic:)
Radka